浙江风采网

　　中新网北京8月30日电 新德里消息：印度北部比哈尔邦当地时间30日发生一起车祸，导致7人死亡、4人受重伤。

　　据《印度斯坦时报》报道，当天3时30分许，一辆超速行驶的汽车在比哈尔邦罗塔斯地区撞到路边摆放的集装箱。

　　当地警方经初步调查发现，司机趴在方向盘上打瞌睡是事故主要原因。

　　报道称，事故车辆共载有12人，他们此行的目的是回村庆祝当地一个传统节日。事故中的7名遇难者均为同一个家庭的成员。已被送往附近医院的伤员据称情况危急。(完)

　　中新网8月30日电 据日本TBS新闻网30日报道，日本陆上自卫队确认，在北海道鹿追町演习场找到了在28日射击训练中失踪的一枚未爆炸的炮弹。

图片来源：日本放送协会(NHK)报道截图

　　报道称，射击训练于28日下午在北海道鹿追町然别演习场举行，当时有一枚炮弹从演习场向东北方向发射后未命中目标，处于失踪状态。自卫队随后在附近区域搜索，并最终找到这枚炮弹，炮弹被发现时处于未爆炸状态。

　　另据日本放送协会(NHK)报道，陆上自卫队认为，很可能是因为发射时距离设置不正确，导致这枚炮弹没有命中目标。

　　陆上自卫队相关负责人表示，“对于(此次事件)引起该地区所有人和相关组织的担忧深表歉意。我们将调查原因并努力防止(类似事件)再次发生。”